Ile jest warte mieszkanie, za ile warto je kupić, a za ile sprzedać: policzone z aktów notarialnych (252 261 transakcji w rejestrze dla Kraków), bez AI. Wpisz ulicę i numer budynku, metraż i piętro, żeby zawęzić wycenę do konkretnego mieszkania.
Wartość za m²
13 212 zł/m²
poziom cen: wrzesień 2026
Typowo (połowa transakcji)
12 540 ‑ 14 478 zł/m²
9 na 10: 11 224 ‑ 17 448
Podaj metraż
wtedy policzymy cenę całego mieszkania i koszt remontu
Podstawa wyceny
ten budynek
transakcje w tym budynku (17), na tej ulicy (51) i w okolicy (61); waga porównywalnych 90%
Mieszkanie: rynek wtórny. Czynniki wobec typowego mieszkania w miejscowości: metraż ×1.04, piętro ×1.00, rynek ×1.00, dzielnica ×0.86. Jak liczymy.
Za ile kupić, za ile sprzedać: Borowinowa 51, Kraków
Dla kupującego
Okazja (taniej niż 9 na 10 transakcji)do 11 224 zł/m²
Dobra cena: warto kupić11 224‑12 540 zł/m²
Cena rynkowa: nie przepłacasz12 540‑14 478 zł/m²
Drogo: negocjuj albo szukaj dalej14 478‑17 448 zł/m²
Za drogo: tyle nie płaci prawie niktponad 17 448 zł/m²
Od jakiej ceny warto kupić: do 12 540 zł/m² to cena lepsza niż 3 na 4 transakcje w tej lokalizacji. Maksimum, którego nie warto przekraczać bez wyraźnego powodu: 14 478 zł/m².
Dla sprzedającego
Realna cena sprzedaży (mediana)13 212 zł/m²
Cena ofertowa do ogłoszenia (zostawia margines)13 212‑14 478 zł/m²
Powyżej tej ceny ogłoszenie będzie czekać miesiącamiponad 17 448 zł/m²
Poniżej tej ceny sprzedajesz za tanio12 540 zł/m²
Od jakiej ceny warto sprzedać: od 13 212 zł/m². Nie schodź poniżej 12 540 zł/m², chyba że liczy się czas: to cena, za którą sprzedała tylko 1 na 4 osoby.
Kropki: porównywalne transakcje po przeliczeniu na dzisiejszy poziom cen i cechy wycenianego mieszkania (większe i ciemniejsze ważą więcej). Strefy wyznaczają kwantyle: 10%, 25%, 75% i 90%. ten budynekta ulicaokolica
Kiedy kupić, kiedy sprzedać: czy ceny wzrosną?
Prawdopodobieństwo wzrostu w 12 miesięcy: 71%, spadku: 19%, bez zmian (±1%): 10%.
Zmiana w 6 mies.
+1,5%
Zmiana w 12 mies.
+3,1%
Transakcje, 12 mies.
12 836
+3% wobec poprzednich 12
Od szczytu
-0,1%
szczyt: sierpień 2026
W historii tego rynku, gdy poprzednie pół roku wyglądało jak teraz (zmiana +1,5%), w kolejnych 12 miesiącach cena za m² rosła w 71% przypadków, spadała w 19%, a typowa zmiana wynosiła +3,4% (połowa przypadków między +0,6% a +8,8%). Policzone z 139 podobnych okien spośród 231 od stycznia 2006. Ceny nominalne, bez inflacji.
Kupujący: czekanie na spadek ma słabe podstawy; więcej zyskasz, negocjując cenę konkretnego mieszkania w dolnej części przedziału, niż odkładając zakup. Sprzedający: nie ma presji, żeby sprzedać dziś; wystaw ofertę w górnej części przedziału i nie spiesz się z obniżkami.
Indeks jest na poziomie historycznego szczytu (wrzesień 2026).
Indeks ceny za m²: Kraków
Linia: mediana ceny za m² z okna 3 miesięcy (tylko lata z pełnymi danymi w rejestrze). Słupki: liczba transakcji. Tym indeksem przeliczamy starsze transakcje na poziom z września 2026; gdy ma lukę, bierzemy indeks województwa albo Polski.
Porównanie z metrażem i piętrem
Kropki: porównywalne transakcje (cena przeliczona na dziś), krzyżyk: wyceniane mieszkanie, przerywane schodki: mediana w Kraków dla przedziału metrażu. Mniejsze mieszkania mają zwykle wyższą cenę za m².
Metraż
Okolica (porównywalne)
Dzielnica Swoszowice
Kraków
do 30 m²
-
15 629 (21)
17 722 (2596)
30-40 m²
10 666 (3)
14 763 (69)
16 193 (8609)
40-50 m²
14 515 (29)
14 137 (198)
15 453 (10 584)
50-60 m²
13 861 (35)
13 258 (110)
14 755 (7802)
60-70 m²
12 525 (22)
11 996 (69)
14 376 (5469)
70-80 m²
13 125 (22)
10 395 (32)
14 540 (2461)
80-100 m²
13 357 (14)
10 517 (72)
14 715 (2112)
ponad 100 m²
9535 (4)
9167 (97)
13 931 (1313)
Mediana zł/m² po przeliczeniu na dziś (w nawiasie liczba transakcji). Okolica: porównywalne z tej wyceny; dzielnica i miejscowość: ostatnie 36 miesięcy.
Cena a piętro
Kondygnacja
Okolica (porównywalne)
Dzielnica Swoszowice
Kraków
parter
12 936 (59)
11 619 (306)
14 777 (7243)
1-2 piętro
14 832 (53)
13 689 (253)
15 365 (15 200)
3-4 piętro
13 495 (13)
13 803 (95)
15 442 (11 312)
5. piętro i wyżej
-
-
15 737 (6678)
piętro nieznane
12 295 (4)
13 624 (14)
14 819 (513)
Kondygnacja według rejestru (1 = parter). Czynnik piętra w modelu: parter ×0.96, 3‑4 piętro ×1.01, 5 i wyżej ×1.03 wobec 1‑2 piętra.
Porównywalne transakcje (129 transakcji)
Akt
Adres
Skąd
m²
Piętro
Rynek
zł/m²
Czas
Cechy
zł/m² dziś
Waga
2026-01-15
Borowinowa 51
ten budynek
49,66
3. piętro
wtórny
13 065
+2,6%
-4,8%
12 758
1
2026-02-14
Borowinowa 2
ta ulica
57,94
parter
wtórny
12 599
+0,9%
+4,4%
13 271
0,56
2025-11-26
Borowinowa 2
ta ulica
81,56
3. piętro
wtórny
12 261
+4,4%
+2,3%
13 095
0,53
2023-04-21
Borowinowa 51
ten budynek
51,27
2. piętro
wtórny
8777
+48,3%
-
13 016
0,47
2024-09-10
Borowinowa 2
ta ulica
67,86
parter
wtórny
9844
+7,5%
+7,5%
11 381
0,38
2024-12-11
Borowinowa 20
ta ulica
113,77
parter
pierwotny
8746
+8,5%
+20%
11 383
0,33
2023-12-13
Borowinowa 2
ta ulica
81,56
3. piętro
wtórny
10 790
+25,1%
+2,3%
13 801
0,31
2021-10-27
Borowinowa 51
ten budynek
70,8
2. piętro
wtórny
9746
+63,9%
+2,7%
16 403
0,31
2021-04-30
Borowinowa 51
ten budynek
70,8
2. piętro
wtórny
5932
+80,5%
+2,7%
10 996
0,27
2022-12-12
Borowinowa 2
ta ulica
57,86
parter
wtórny
9851
+42,9%
+4,4%
14 693
0,23
2026-07-03
Józefa Warszewicza 15
okolica418 m
61,22
parter
wtórny
20 690
+0%
+7,5%
22 247
0,2
2026-07-03
Józefa Warszewicza 15
okolica418 m
36,62
-
wtórny
17 295
+0%
+3,2%
17 846
0,2
2022-03-03
Borowinowa 2
ta ulica
82,44
1. piętro
wtórny
8248
+60,3%
+3%
13 615
0,19
2022-02-10
Borowinowa 2
ta ulica
82,58
parter
wtórny
7871
+60,9%
+7,5%
13 615
0,19
2021-12-01
Borowinowa 2
ta ulica
78,67
2. piętro
wtórny
8517
+60,8%
+2,7%
14 064
0,18
2019-06-26
Borowinowa 51
ten budynek
51,36
parter
wtórny
6231
+118,3%
+4,4%
14 201
0,16
2021-07-15
Borowinowa 2
ta ulica
54,79
parter
wtórny
7409
+74,5%
+4,4%
13 491
0,16
2019-05-30
Borowinowa 51
ten budynek
45,68
3. piętro
wtórny
5582
+123,1%
-4,8%
11 855
0,16
2019-04-29
Borowinowa 51
ten budynek
53,86
1. piętro
wtórny
3713
+128%
-
8465
0,15
2021-02-02
Borowinowa 2
ta ulica
78,32
3. piętro
wtórny
6384
+86,5%
+2%
12 141
0,14
2026-09-08
Myślenicka 52E
okolica664 m
84,99
parter
wtórny
18 943
-
-5,2%
17 958
0,11
2020-03-02
Borowinowa 2
ta ulica
57,94
parter
wtórny
6438
+90,7%
+4,4%
12 816
0,11
2018-01-05
Borowinowa 51
ten budynek
51,36
-
wtórny
5452
+141,5%
+11,7%
14 710
0,11
2020-02-17
Borowinowa 2
ta ulica
78,41
1. piętro
wtórny
6313
+91,5%
+2,7%
12 409
0,11
2020-01-31
Borowinowa 2
ta ulica
57,4
1. piętro
wtórny
6498
+91,7%
-
12 459
0,1
2019-11-28
Borowinowa 2
ta ulica
82,84
2. piętro
wtórny
6338
+101,9%
+3%
13 177
0,1
2019-10-24
Borowinowa 2
ta ulica
57,61
2. piętro
wtórny
6162
+105,6%
-
12 671
0,1
2023-02-03
Tytusa Chałubińskiego 12
okolica333 m
61,1
1. piętro
wtórny
8347
+45,4%
+3%
12 501
0,1
2019-09-30
Borowinowa 2
ta ulica
57,24
3. piętro
wtórny
6639
+113,7%
-0,7%
14 091
0,1
2019-09-30
Borowinowa 2
ta ulica
57,68
1. piętro
wtórny
6588
+113,7%
-
14 082
0,1
2019-08-26
Borowinowa 2
ta ulica
54,35
1. piętro
wtórny
6256
+115,4%
-
13 478
0,09
2025-10-29
Myślenicka 52C
okolica652 m
42,17
parter
wtórny
13 991
+3,7%
-11,7%
12 805
0,09
2019-05-17
Borowinowa 2
ta ulica
56,53
3. piętro
wtórny
6368
+123,1%
-0,7%
14 106
0,09
2024-08-14
Myślenicka 73G
okolica575 m
49,63
parter
wtórny
14 900
+9,3%
-11,7%
14 372
0,08
2019-01-21
Borowinowa 2
ta ulica
57,47
2. piętro
wtórny
6438
+115,3%
-
13 861
0,08
2025-04-10
Myślenicka 52B
okolica660 m
42,69
parter
wtórny
14 055
+6%
-11,7%
13 144
0,08
2021-12-14
Tytusa Chałubińskiego 12
okolica333 m
69,2
parter
wtórny
5275
+60,8%
+7,5%
9120
0,07
2024-12-16
Myślenicka 52G
okolica670 m
41,75
1. piętro
wtórny
18 563
+8,5%
-15,5%
17 023
0,07
2024-05-17
Myślenicka 52A
okolica640 m
41,93
1. piętro
wtórny
17 815
+17,5%
-15,5%
17 705
0,06
2024-06-17
Myślenicka 52C
okolica652 m
41,85
1. piętro
wtórny
18 877
+14,7%
-15,5%
18 301
0,06
Pokazujemy 40 transakcji o największej wadze z 129. Kolumna „zł/m²”: cena w dniu aktu. „Czas”: korekta indeksem cen od miesiąca aktu do września 2026. „Cechy”: korekta o różnicę metrażu, piętra, rynku i dzielnicy wobec wycenianego mieszkania (czynniki z regresji). Waga: 1 = największa; maleje z wiekiem aktu (połowa po 30 miesiącach), odległością i różnicą metrażu.
Odległość od budynku do najbliższego budynku ulicy (współrzędne z rejestru).
Stan mieszkania i koszt remontu
Rejestr nie zapisuje stanu mieszkania, więc ceny porównywalnych odpowiadają typowemu, zamieszkanemu standardowi. Dla mieszkania do remontu odejmujemy koszt remontu kompleksowego, a dla stanu deweloperskiego koszt wykończenia pod klucz, według median z indeksu cen usług (dla Kraków mamy lokalne cenniki).
Usługa
Mediana
Za mieszkanie
Remont mieszkania(zł za m² mieszkania (remont kompleksowy, z materiałami))
„tu”: mediana z cenników w tej miejscowości; pozostałe to mediany z całej Polski. Kwota „dla m²” tylko przy usługach liczonych za m² mieszkania (łazienka i kuchnia liczone są za m² pomieszczenia, więc bez przeliczenia).
Pytania o tę wycenę
Ile jest warte mieszkanie przy Borowinowa 51 w Kraków?
Szacunkowa wartość to 13 212 zł/m²; typowy przedział (połowa porównywalnych transakcji) od 12 540 do 14 478 zł/m². Podstawa: transakcje w tym budynku (17), na tej ulicy (51) i w okolicy (61), ceny z aktów notarialnych przeliczone na wrzesień 2026.
Za jaką cenę warto kupić mieszkanie przy Borowinowa 51?
Dobra cena dla kupującego to do 12 540 zł/m² (lepsza niż 3 na 4 transakcje), cena rynkowa od 12 540 do 14 478 zł/m². Powyżej 17 448 zł/m² płaci mniej niż 1 na 10 kupujących.
Za jaką cenę warto sprzedać mieszkanie przy Borowinowa 51?
Realna cena sprzedaży to około 13 212 zł/m²; cenę ofertową warto ustawić między 13 212 a 14 478 zł/m², a poniżej 12 540 zł/m² sprzedaje się za tanio.
Czy ceny mieszkań w okolicy Borowinowa 51 wzrosną?
W podobnych momentach w historii (139 okien od stycznia 2006) cena za m² rosła w ciągu 12 miesięcy w 71% przypadków, spadała w 19%; typowa zmiana +3,4%. To statystyka historyczna, nie prognoza.
Jak liczona jest ta wycena?
Bez AI: porównywalne transakcje z aktów notarialnych (ten sam budynek, ulica, okolica do 800 m) przeliczamy na dzisiejszy poziom cen indeksem miejscowości i korygujemy o różnice metrażu, piętra, rynku i dzielnicy czynnikami policzonymi regresją z 40 946 transakcji. Wynik to kwantyle ważone: nowsze, bliższe i podobniejsze transakcje ważą więcej.
Jak powstała ta wycena
Porównywalne transakcje: transakcje w tym budynku (17), na tej ulicy (51) i w okolicy (61). Źródło: akty notarialne w Rejestrze Cen Nieruchomości, wszystkie lata.
Przeliczenie na dziś: indeks cen miejscowości (mediana zł/m², okno 3 mies.) od miesiąca aktu do września 2026.
Korekta cech: czynniki z regresji na 40 946 transakcji (października 2023 ‑ września 2026): metraż, kondygnacja, rynek, dzielnica. Odchylenie reszt modelu: 23%.
Wagi i kwantyle: budynek 1,0; ulica 0,55; okolica 0,5 malejąco z odległością; połowa wagi po 30 miesiącach; podobny metraż i piętro ważą więcej. Wynik to kwantyle ważone, zmieszane z wyceną modelową (udział porównywalnych 90%, efektywna liczba 35.8).
Czego model nie widzi: standardu wykończenia, widoku, piętra w budynku bez windy, garażu sprzedanego w cenie, obciążeń prawnych. Wycena ma charakter informacyjny i nie jest operatem szacunkowym (art. 156 ustawy o gospodarce nieruchomościami).