Реєстрація торговельної марки: вартість 2026, збори UPRP і патентний повірений

Редакція indekscen.pl · опубліковано 30 вересня 2026 · ціни за індексом від 5 жовтня 2026

Реєстрація торговельної марки в Патентному відомстві РП в одному класі разом коштує близько 890 зл. офіційних зборів: подання заявки коштує 400 зл. через інтернет або 450 зл. у паперовій формі, а після ухвалення рішення додається збір за 10 років охорони та публікацію. Якщо заявку готує патентний повірений, його гонорар додатково становить близько 1 250 зл.

Торговельна марка захищає назву або логотип фірми від використання іншими особами схожого позначення для тих самих товарів чи послуг. Вартість реєстрації складається з кількох платежів, які здійснюються в різний час: офіційних зборів, можливого гонорару патентного повіреного та часто дизайну логотипа. Детально розглядаємо кожен із них на основі прайс-листів і зборів, зібраних у нашому індексі.

Скільки коштує реєстрація торговельної марки в Патентному відомстві?

Реєстрація торговельної марки в одному класі в Патентному відомстві РП разом коштує близько 890 зл. офіційних зборів. Ця сума складається з трьох зборів, які сплачуються у два строки:

1. Збір за подання заявки, який сплачується разом із заявкою: 400 зл. при електронному поданні та 450 зл. при поданні в паперовій формі.
2. Збір за перший 10‑річний період охорони, який сплачується лише після позитивного рішення відомства.
3. Збір за публікацію інформації про надання права охорони, який сплачується разом зі збором за охорону.

Офіційні збори однакові в усій Польщі, оскільки їх установлено нормативним актом. Деталі та джерела наведено на сторінці реєстрація торговельної марки. Якщо відомство відмовить у реєстрації, збір за подання заявки не повертається, але збори за охорону та публікацію сплачувати не потрібно.

Реєстрація торговельної марки: прайс-лист зборів і послуг

Так виглядає прайс-лист реєстрації торговельної марки з розподілом за окремими позиціями. Офіційні збори фіксовані, а гонорар повіреного та вартість дизайну логотипа залежать від обраного виконавця.

Позиція	Сума	Коли сплачуєте
Подання онлайн-заявки на торговельну марку, 1 клас	400 зл.	разом із заявкою
Подання заявки на торговельну марку в паперовій формі, 1 клас	450 зл.	разом із заявкою
Усі офіційні збори (подання заявки, 10 років охорони, публікація)	близько 890 зл.	двома платежами
Гонорар патентного повіреного	близько 1 250 зл.	перед поданням заявки
Дизайн логотипа, базовий пакет	близько 600 зл.	перед поданням заявки
Юридична консультація (одна зустріч)	близько 300 зл.	за бажанням

Медіана й типовий діапазон із публічних прайс-листів, станом на 5 жовтня 2026. Для кожної ціни на сторінці послуги наведено джерело й цитату.

Кожен наступний клас товарів або послуг у тій самій заявці передбачає додатковий збір, який не входить до суми 890 зл. Тому перед поданням заявки варто визначити, у яких класах фірма справді працює, замість зазначати всі класи про запас.

Скільки коштують послуги патентного повіреного при поданні заявки на торговельну марку?

Гонорар патентного повіреного або юридичної фірми за супровід подання заявки на торговельну марку за прайс-листами становить близько 1 250 зл. і сплачується додатково до офіційних зборів. За цю суму повірений зазвичай перевіряє, чи не зареєстровано вже схожу торговельну марку, добирає класи за Ніццькою класифікацією, готує перелік товарів і послуг та подає заявку.

Чи потрібен повірений? Підприємець може подати заявку самостійно, а онлайн-форма доступна кожному. Звернення до повіреного доцільне, якщо:

• назва схожа на відомий бренд і є ризик заперечення,
• фірма працює в кількох галузях і складно правильно обрати класи,
• згодом торговельну марку планують зареєструвати за кордоном,
• ви не хочете самостійно відповідати на листи відомства під час розгляду заявки.

Якщо вам достатньо однієї консультації, юридична консультація за 5 прайс-листами зазвичай коштує 200 ‑ 300 зл. Докладніше про тарифи юристів пишемо у статті скільки коштує юридична консультація в адвоката.

Скільки коштує зареєструвати логотип фірми?

Реєстрація логотипа в UPRP коштує стільки ж, скільки реєстрація самої назви, тобто близько 890 зл. офіційних зборів в одному класі. Різниця полягає в іншому: спочатку логотип потрібно розробити. графічний дизайн (логотип, плакат, листівка) у базовому пакеті за прайс-листами коштує близько 600 зл., а розширений пакет із кількома концепціями та повними правами, близько 5 600 зл.

Якщо логотип подається на реєстрацію як торговельна марка, зверніть увагу на авторські права. Найдешевші пакети дизайнерів часто не передбачають передачі всіх майнових прав, а без них захищати торговельну марку складно. У договорі з дизайнером мають бути перелічені способи використання, зокрема реєстрація як торговельної марки.

Поширений вибір, подання заявки на словесну торговельну марку (лише назва, будь-який шрифт), оскільки вона захищає назву незалежно від того, як змінюватиметься логотип. Словесно‑зображувальна торговельна марка захищає конкретний вигляд. Деякі фірми реєструють обидва варіанти, що означає дві заявки та вдвічі вищі збори.

Скільки триває реєстрація торговельної марки?

Реєстрація торговельної марки в UPRP зазвичай триває від кількох до понад десяти місяців, від подання заявки до ухвалення рішення. Процес виглядає так:

1. Подання заявки та сплата збору. Дата подання визначає пріоритет, тому від цього дня торговельна марка має перевагу перед схожими марками, поданими пізніше.
2. Формальна експертиза та перевірка абсолютних підстав для відмови. Відомство перевіряє, чи має торговельна марка розрізняльну здатність і чи не є описовою.
3. Публікація заявки в Бюлетені Патентного відомства.
4. Три місяці для подання заперечення. Власники раніше зареєстрованих торговельних марок можуть у цей період подати заперечення.
5. Рішення та збір за охорону. Після його сплати відомство видає свідоцтво про охорону.

Заперечення істотно подовжує розгляд, тому перевірка бази торговельних марок перед поданням заявки є найдешевшим способом уникнути втрати збору.

Реєстрація торговельної марки в ЄС: скільки коштує?

Заявку на торговельну марку ЄС подають до EUIPO в Аліканте, і одна заявка забезпечує охорону в усіх країнах Європейського Союзу. Збори EUIPO у кілька разів вищі за національні, і їх поки що немає в нашому індексі, тому ми не наводимо тут суму: перед поданням заявки перевірте актуальний прайс-лист на сайті відомства.

Коли варто обрати торговельну марку ЄС замість національної? Коли фірма продає або планує продавати в кількох країнах Європейського Союзу, наприклад через інтернет-магазин. Якщо ви працюєте лише в Польщі, національної торговельної марки приблизно за 890 зл. зазвичай достатньо, а заявку за кордоном можна подати пізніше. Упродовж 6 місяців від подання національної заявки діє право пріоритету при поданні заявки за кордоном. Про витрати фірми, яка продає онлайн, пишемо у статті вартість створення та утримання інтернет-магазину.

Як не переплатити за реєстрацію торговельної марки?

• Подавайте заявку онлайн. Електронне подання дешевше: 400 зл. замість 450 зл.
• Вибирайте лише потрібні класи. Кожен додатковий клас збільшує збір, а право на торговельну марку, яка не використовується протягом 5 років, можна втратити.
• Перевірте бази торговельних марок перед поданням заявки. Пошук у базах UPRP та EUIPO безплатний і дає змогу виявити очевидні збіги.
• Попросіть повіреного надати фіксовану ціну, що охоплює відповіді на можливі запити відомства. Сума 1 250 зл. зазвичай стосується лише подання заявки.
• Подбайте про права на логотип у договорі з дизайнером, перш ніж подавати заявку на словесно‑зображувальну торговельну марку.

Торговельна марка та відкриття фірми: що зробити спочатку?

Заявку на торговельну марку варто подати якомога раніше, найкраще до появи назви на вивісці, сайті та пакованні. Реєстрація фірми в CEIDG або KRS не захищає назву як торговельну марку: дві фірми зі схожими назвами можуть працювати одночасно, доки одна з них не отримає права охорони.

Для товариства з обмеженою відповідальністю вартість реєстрації через S24 за допомогою юридичної фірми за прайс-листами становить близько 675 зл., а подання заявки на торговельну марку потребує ще близько 890 зл. зборів. Бухгалтерський облік і зарахування цих видатків до витрат розглядаємо у статті податковий консультант: прайс-лист.

Більше цін на послуги для підприємців ви знайдете в категорії бізнес і фінанси.

Ціни в цій статті взято з публічних прайс-листів, офіційних зборів і галузевих статей. Для кожної ціни на сторінці послуги зазначено джерело, дату й дослівну цитату, а індекс регулярно оновлюється (станом на 5 жовтня 2026).

Найчастіші запитання

Які збори сплачуються за подання заявки на торговельну марку?

Zgłoszenie znaku towarowego w jednej klasie kosztuje w UPRP 400 зл. przez internet i 450 зл. w formie papierowej. Razem z opłatą za pierwsze 10 lat ochrony i publikację wychodzi około 890 зл.

Чи можна самостійно зареєструвати торговельну марку без повіреного?

Tak, zgłoszenie do UPRP może złożyć sam przedsiębiorca, także online. Oszczędza się wtedy honorarium rzecznika, około 1 250 зл., ale ryzyko źle dobranych klas albo kolizji z cudzym znakiem bierze się na siebie.

На скільки років надається охорона зареєстрованої торговельної марки?

Prawo ochronne na znak towarowy udziela się na 10 lat od daty zgłoszenia i można je przedłużać na kolejne okresy dziesięcioletnie. Przedłużenie to osobna opłata, której nie ma w kwocie 890 зл.

Чи можна зарахувати реєстрацію торговельної марки до витрат фірми?

Opłaty urzędowe i honorarium rzecznika to wydatki związane z działalnością, więc przedsiębiorcy zwykle ujmują je w kosztach. Sposób rozliczenia (jednorazowo czy przez amortyzację) zależy od sytuacji firmy, dlatego zapytaj księgowego albo doradcę podatkowego.

Чи можна отримати фінансування на реєстрацію торговельної марки?

W ostatnich latach małe i średnie firmy mogły odzyskać część opłat za znaki z unijnego programu grantów dla MŚP, uruchamianego w kolejnych edycjach. Przed zgłoszeniem sprawdź, czy trwa nabór, bo dofinansowanie zwykle obejmuje tylko zgłoszenia złożone po przyznaniu grantu.

Переклад статті з польського оригіналу від 30 вересня 2026. Цитати з прайс-листів наведено польською мовою, як їх опублікували фірми. Прочитати оригінал польською.

Знайшли помилку? Повідомте про неї. Надаєте ці послуги? Додайте прайс-лист своєї фірми безкоштовно.